Сделать кнопку раскрытия цепочки навигации

При достаточно глубокой вложенности папок образуется цепочка навигации, которая не влезает в колонку. При этом скроллинг осложнен, не удобно перетаскивать мышкой, так как там ссылки. Предлагаю сделать кнопку, по нажатию на которую всплывает подсказка/окошко/сообщение достаточно большого размера, чтобы вместить весь путь (цепочку) навигации. Ее можно расположить либо слева, либо справа от области навигации.