В режиме сетки заметки неэффективно расходуют свободное пространство. Текст заголовков переносится или обрезается многоточием слишком рано, оставляя много лишнего незаполненного пространства. Кнопка меню (многоточие) слишком большая, с большими отступами, которые съедают пространство у заголовка, ее можно уменьшить. А под заголовком, где предполагается содержимое заметки, образуется пустое пространство, независимо от режима компактности-комфортности. Возможно, стоит в компактном режиме отображать заголовок на всю ячейку сетки.